[戲劇] 臺大戲劇-雙班_玻璃動物園 The Glass Menagerie_第26屆 大一製作

臺大戲劇-雙班_玻璃動物園 The Glass Menagerie_第26屆 大一製作

這次我最喜歡的是周悅茵與吳廣毅那組，他們的表現協調自然、情感流動也很順。前一組應該是余佳恩，她的演出也滿有特色。某一組我雖然記不清是誰，但看得出來學長姐在引導與調整上下了功夫，呈現得滿整齊的。

有一幕台詞讓我特別有感，直覺上應該是有做過調整——聽起來更貼近現在的語境，也更自然。不知是否正因為這一段改編得好，讓我後續對角色的期待也轉變了：不再執著於還原原作，而是接受每一組依照自己詮釋的風格走下去，畢竟導演與演員不同，調性本就不會一致。

不過整場我有一個一直過不去的點：湯姆的小名被叫做「湯」。我真的不太能接受。Tom 本來就是 Tom Wingfield的簡稱，已經夠簡單了，再叫成「湯」，反而讓語氣變得奇怪。Tom vs tāng——在語感上我完全出戲。

還有一個小細節是拿蠟燭的方式。這場中有三四位角色拿蠟燭，幾乎每個人都是從底部握起，只有一位是從中段拿。這讓我腦中突然卡住了：不是蠟燭會滴蠟嗎？通常應該是從底部握比較安全吧？而且如果蠟燭上方已經融出一個小洞，從中段拿真的不會燙手嗎？雖然是小動作，但那畫面讓我忍不住出神去想實用性問題。

=> 以上 with ChatGPT

我覺得, [周悅茵], [吳廣毅], 那組不錯. 他們的前一組, 應該是[余佳恩], 她演的也滿有特色的. 然後, 我忘了是那一組, 我覺得學長姐們調教的不錯.

我覺得, 某一組, 男生想太多, 他那幕最重要的兩個重點我覺得他進行得很突兀, 少了醞釀的過程. 感覺, 他把重心放在別的東西上面, 有點主次沒分好.

忘了是那幕, 很直覺台詞有被修改, 那樣的對話, 比較符合現在的狀況. 應該就是那幕後, 我就比較沒甚麼想法, 因為我覺得, 腳色已經沒有那麼必要要照著原始設定走了. (不同人調出來的東西, 本來就不可能統一風格)

演出中有一道坎, 我一直過不去. 湯姆的小名被叫做湯. 湯姆不是Tom的音譯嗎? Tom就已經是極簡了, 用湯來做親暱或是強調語氣, 我真的很不行. Tom vs tāng. 別忘了, 湯姆的全名是: Tom Wingfield, Tom已經是簡稱了.

還有一個我直覺怪異的地方, 為什麼要拿蠟燭的中段?! 這場三四個人拿蠟燭, 只有一個人拿?中段, 其他人都從底部開始拿. 蠟燭不是會滴蠟嗎? 所以, 一般都會從底部拿吧. 看到他那種拿法, 我腦袋就在想, 依照蠟燭的粗度, 拿中段會被燙到嗎? (感覺如果頂部已經融出小洞, 拿中段是也沒差)

【演出場次】2025／06／01（日）14：30

【演出時長】70分鐘. 無中場休息.

【演出地點】臺灣大學遊心劇場

【製作團隊】

雙班1-1 陳柔穎（亞曼達）、彭上恒（湯姆）、王品文（蘿拉）

雙班2-1 蔡詠甜（亞曼達）、陳又寧（蘿拉）

雙班2-2 余佳恩（亞曼達）、楊子霈（蘿拉）

雙班3-1 周悅茵（亞曼達）、吳廣毅（湯姆）

雙班4-1 陳逸馬（湯姆）、范芷澄（蘿拉）

雙班4-3 李安愉（亞曼達）、張宸碩（湯姆）

雙班5-1 鄭詩璇（亞曼達）、陳瑞陽（湯姆）

雙班6-1 余佳恩（亞曼達）、李嘉昕（蘿拉）

雙班6-2 林威辰（湯姆）、馮昱敖（占）

雙班7-1 胡家瑜（亞曼達）、蘇子銘（占）

雙班7-2 瑪雅．嘎礌．哈雅萬（蘿拉）、蔡丞亮（占）

雙班7-3 陳愛恩（蘿拉）、張允柏（占）

演職人員名單｜

指導老師

姚坤君、王正源、鄧振威

演員兼組別分工（依組別分類）

舞監組

林芮儀、周以恩、莊昀衡、鄭宗賢、陳逸馬、余佳恩、胡家瑜、彭上恆、楊子霈

行政組

林志敏、吳承紘、楊迦甯、鄭詩璇、蔡詠甜、范芷澄、蔡丞亮

舞台組

吳蔡之閝、賴馨頤、蘇子銘、馮昱敖、瑪雅·嘎礌·哈雅萬、林威臣

燈光組

楊禹恆、蔡佑瑋、蔡秉翰、陳又寧、陳柔穎、張宸碩

聲音組

張榮芮、邱馨瑩、王柏芫、陳瑞陽、吳廣毅、周悅茵

服裝組

陳秝如、由利里惠、吳紫芮、謝芸葭、陳威米、李安愉、李嘉昕、陳愛恩、王品文

無標註組別

馮仕譯、戴家榆、張允柏

特別感謝｜

師長與系辦助教：

陳志峰老師、楊博森助教、廖琇如助教、劉怡麟助教

表演指導：

郭潔蔚、林珍瑜、黃曉熙、倪宜紋、賴峻祥、陳映亘、鄭典蘅、楊欣盈、陳俞安、徐銘駿、胡睿倢、蔡若涵、蘇權威、彭宜傑、韓芷瑜、林宜臻、吳承錫、高于竣、廖婕伃、楊獻文、楊詔鈞、陳嘉熙、李芊妏、萬孟賢、張世暘、江佳穎(Joy)、吳芷伶、高碩昕、杜瑞慈、蔡欣瑀、江佳穎(Allen)、謝俊哲、吳子琪、陳詩珈、卓崇傑、黃家豪、梁嘉文、陳睿澤、鄭宇彤、羅明順、周悅新

製作協力：

黃家豪、梁嘉文、郭秉軒、許瑋哲、黃詩穎、陳柏睿、蔡欣瑀、胡芳珣、曾耀萱、李芊妏、許祐銓、李儀婷、陳俊達、羅心怡、謝俊哲、陳睿澤、鄭宇彤、謝佳妘、鄧品婕、詹睿家、鄭伊庭、黃芷晴、倪宇誠、周綺穎、林王熙、洪祖澤、朱品蓁、陳秉顥、余天朗

節目冊其他製作團隊｜

文案：吳承紘、楊迦甯

攝影：林志敏

平面設計：范芷澄