2$2400_躍演_勸世三姊妹_中文音樂劇 VMTheatre Company：Don’t Cry, Dancing Girls the Musical
📌 躍演<勸世三姊妹> 📅 2026/08/08 (六) 19:30 兩廳院-戲劇院
🚦 評級：🏛️ 穩健藍籌 (Blue Chip)💬 短評：第十三刷，對我而言劇情已倒背如流。這次邀友人同看，他的感觸很有意思。全台語演出他僅聽懂兩成，我猜想是宜蘭與台南腔的差異；加上家庭因素，從小他很少參與做旬出殯等習俗。而這正是這部吸引我的原因，讓逐漸消逝的傳統，能用現代人容易接觸的方式保留下來，也就是所謂的文化傳承。如同徐佳瑩的身騎白馬，當初也是這樣引領我接觸戲曲的。
💰 資產結算：實際票價 $2400 | 心理估值 $6500 | 📈 結算價差 +$4100
📊 估值分佈：🧠 劇情 $800 | ✨ 共鳴 $700 | 👁️ 視覺 $1500 🎭 表演 $1500 | 🍿 商業 $2000
💡 項目反應：❤️好感 4 | 📣推薦 5 | 🔮期待 3 | 🔄多刷 4 | 🗣️話題 3
⚠️ 估值聲明：藝術無價，但我的錢包有價。本表僅反映個人的「消費體感」，非藝術定論。
📝 備註：
這是我第十三刷。這次開場改由宋國珍直接睡在床上揭開序幕。「虎尾好未來」新增了六個等高的藍色英文字母牌，直到最後排成單字才展現其設計巧思。
演出中觀察到幾個細節：群舞充滿張力，讓吳碩恩的頭飾不慎掉落；酒店戲時張擎佳台詞稍有提前，對手演員仍穩健接續參選議員的台詞，兩人展現默契圓場。
這次邀請對戲劇極具品味的朋友同行。因腔調差異他能理解的台語有限，對劇中喪葬儀式也較為陌生。這凸顯了此劇在文化傳承上的珍貴，許多勸善的傳統儀式十分值得被記錄與保留。
此外我也好奇，周宛怡飾演宋國珍的場次，年輕版鄭美玲由誰接演？若是角色互換必定充滿火花，若非檔期與藝穗節重疊，真想購票一探究竟。
=>以上 with Gemini: => 修飾, 使通順, 三百字內版本, 無負面詞彙
短評:[第十三刷], 真的看到麻木了...... 因為這部的高知名度跟文化傳承, 所以邀約了友人前來, 他的感觸, 我覺得很有意思. 首先, 他大約只聽懂兩成, 他沒想過是全台語. (畢竟我買的位置, 看字幕沒有很方便), 他家裡應該也有在用台語, 所以我猜是宜蘭腔跟台南腔的不同. 他說他家不太讓小孩子去看儀式, 所以他頂多只有參加告別式, 至於做旬出殯這種習俗, 他真的一無所知. ...... 所以這也是我喜歡這部的原因, 有的文化就是逐漸消逝, 讓他變得能讓現代人比較容易接觸, 或記得還是有這一種東西, 那真的是功德無量. 應該也是因為徐佳瑩的身騎白馬, 我才開始接觸戲曲的.
1. 我有看到[吳碩恩]掉頭飾, 應該是群舞太劇烈. (畢竟我有看過阿獅阿彪掉假髮, 所以對這個非常敏感)
2. [張擎佳]搶拍, 酒店的時候, 她搶先說, 那五百我不要了. 呂接下來說, 他的固定台詞, 皆大歡喜時候, 他要選議員, 要清清白白. 然後[張擎佳]台詞再說一遍, 表達自己不願意. (我覺得呂應該也覺得, 這句他接不下去, 只能硬是當沒聽到)
3. [第十三刷]...... [菸]. 開頭的客運被改掉了, 直接讓宋國珍睡在床上. [虎尾好未來], 多加了六個藍色等身高的英文字體牌. (老實說, 我覺得那很醜, 整場看它們動來動去, 直到最後排成詞彙, 那才比較有看懂) 其他好像大抵上沒甚麼變動吧.
4. 鑒於知名度, 所以我又找了我那個很挑剔的友人前來觀看(這種知名度, 他應該不會嫌棄這部是爛片). 他的感想: 他其實很傻眼, 他沒想過, 整部戲全台語, 他說他只能聽懂大約兩成左右而已. 事後跟他討論, 我覺得, 那是因為他宜蘭人, 本來台語的腔調, 有些地方就是很難共通. 明華園唐美雲, 我大概都能聽得懂, 但有一團(歌仔戲團), 我真的不行, 這種東西, 多聽就可以了. 此外, 他說他家, 基本上小孩子只參加告別式, 其他那種出殯做旬, 家人都不讓小朋友參加, 所以對於整體儀式的部分, 他看得霧煞煞. (我只是想強調, 所以這部[文化傳承]的部分很重要, 就像劇中說的, 其實很多古老儀式, 勸人也勸善, 他真的默默的消失了)
5.看的時候我才想到, 有三場, 是由[周宛怡]演[宋國珍], 那...... 年輕版的[鄭美玲]誰演啊?! 該不會是互換腳色, 還是[黃伊謄、鄭妤靖、雙伊蓮]代替啊?! 腳色互換的話, 好像很有看的價值欸...... 還是再拆開?! 黃娟娟跟年輕版鄭美玲拆開兩個人飾演?! 可惜..... 那版本都衝到藝穗節, 當初就沒買了, 否則為了那個好奇, 是會想購票的.
【演出時長】190分鐘. 中場休息20分鐘, 上下半場各90分鐘.
【演出地點】國家戲劇院 (臺北市中正區中山南路21之1號，愛國東路側)
【演職人員】
出品人｜林昱伶
聯合出品人｜李彥甫、朱承恩
導演｜曾慧誠
製作人｜林易衡
音樂總監｜侯淙仁
作曲編曲｜康和祥
編劇暨作詞｜詹傑
劇本顧問｜簡莉穎
編 舞｜張雅婷
舞台設計｜謝均安
燈光設計｜何定宗
影像設計｜徐逸君
道具設計｜言 行
服裝設計｜張渝婕
造型設計｜楊攸仁
音響設計｜陳文駿（AJ Chen）
主視覺設計｜莊少橙
演員｜張擎佳、張芳瑜、宮能安、葉文豪、呂承祐、王為、曾思瑜、胡雅絜、李旻潔、黃奕豪、黃匯森、周宛怡、周政憲、周貞妤、黃伊謄、鄭妤靖、雙伊蓮、吳碩恩、張櫂均、何海翔
樂手｜康和祥、范君豪、游鎮宇、張為盛
SWING｜劉韋均、鄭豪傑
替補樂手｜潘倍妤、鄧莉莎
助理導演｜朱洛正
排練助理｜顏子悦
歌唱指導｜謝淳雅
歌陣指導｜林宗範
三弦教學｜李咨英
身段設計｜劉冠良
臺語顧問｜澎恰恰
臺語指導｜謝淳雅
英文翻譯｜Jim Reynolds、呂承祐、顏志翔
舞蹈設計協力｜黃奕豪、胡雅絜、黃匯森
樂器錄製｜李柏霖（牛角號）、李咨英（三弦）
舞台監督｜張婷婷
舞台監督助理｜陳映慈
舞台技術指導｜謝明廷
燈光編程｜周邑軒
影像設計助理｜陳姵蓉
影像音效執行｜柯依杰
視訊工程｜聚光工作坊
道具管理｜周佳霖、馬藝瑄、陳霈萱、黃歆芫
道具協力｜林柏泰、稲見紀光
服裝設計助理｜賴星嵐
服裝管理｜賴星嵐、黎素秀、郭承達、陳亦婷
髮妝設計統籌｜ UBAH髮妝造型及教育團隊
製作經理｜陳雨澤
執行製作｜葉湘亞、虞淮
票務統籌暨製作助理｜凌韻筑（寒冷）
票務執行｜蔡德妤
原標準字設計｜好春設計．陳佩琦
三姊妹題字｜黃崇鏗
主視覺造型梳化｜楊攸仁、李怡葶、劉曉薇、陳柏華
主視覺服裝設計｜張渝婕
主視覺服裝管理｜黎素秀
平面攝影｜莊少橙
動態攝影｜朱洛正、楊于萱
動態剪輯｜黃思婷
大慕可可品牌暨國際事業部
總監｜譚興宸
行銷公關副總監｜蘇瑜棻
資深行銷企劃｜蘇貞婷、張若琪
社群企劃｜張翊螢
找樣造劇專案管理｜吳可雲
異業宣傳｜盧韋廷
勸世祭專案執行｜江季勳
視覺統籌｜黃偉閔
Sonicues 躍演
團長暨執行長｜侯淙仁
藝術總監｜曾慧誠
行政總監｜林易衡
製作行政｜陳雨澤
出品｜大慕可可股份有限公司
聯合出品｜udnFunLife聯合數位文創、遠樂文創有限合夥
臺北場協辦｜國家兩廳院
臺中場共同主辦｜臺中國家歌劇院
贊助｜TAIWAN TOP、iRent、yoxi、去趣 chicTrip
行銷協力｜CHARGESPOT、FOOTER、RHINOSHIELD、娜娜福 nanafru
特別感謝｜台新銀行文化藝術基金會 第22屆台新藝術獎入圍贊助
本節目首演為2023年躍演與衛武營國家藝術文化中心之共同製作
沒有留言:
張貼留言