[戲劇] $1020_耐打工作室_我們在被遺落的城市裡-核子科技當代轉譯三部曲II

$1020_耐打工作室_我們在被遺落的城市裡-核子科技當代轉譯三部曲II

耐打工作室<我們在被遺落的城市裡>

筆者認為這部作品相當精彩。觀影前需建立預期，首先是適應手電筒直射的強烈光線，其次是調動想像力，去感受劇場魔力帶來的奇幻時刻。例如重傷患者，能在另一個空間侃侃而談他的身心靈狀態。

劇本對輻射症候群的病理描繪具科學邏輯。造血系統破壞的處置對應白血病治療；輻射摧毀皮膚DNA的症狀亦對齊燒燙傷模式。護理師對吸入輻射粉塵的擔憂，具備現實基礎。

重傷患者能悠然對話，正是劇場魔力。這可解讀為妻子或護理師的心理投射，在意識空間裡，病人正身穿正裝彈著吉他，傾訴著對康復的渴望與質疑。雖部分演員手持劇本，但規格已達正式試演版，遠超越一般讀劇版。

故事從核電廠員工受輻射汙染送急診展開，涵蓋收治評估、治療方案與醫護心境轉折。隨後視角巧妙轉換，帶入醫師論文、動物擬人視角，甚至質詢美國總統開啟核能世代的橋段。牛家軒飾演的狗狗生動討喜，蔣仁杰更全程未持劇本，充滿舞台魅力。

只要順應劇場運作邏輯，接受患者能瀟灑現身、人物能轉換為動物的設定，作品可看性極高。劇中手電筒的強光，除了符合導演美學，更具象化了輻射具侵略性的壓迫感，將視覺挑戰成功轉化為沉浸式體驗。

=> 以上with Gemini: 四百字thread版本

📌 耐打工作室<我們在被遺落的城市裡> 📅 2026/08/20 (四) 19:00 濕地Venue-B1

🚦 評級：📻 頻率概念 (Frequency)💬 短評：筆者認為這部作品相當精彩。觀影前需建立預期：適應手電筒直射的強光，並調動想像力去感受劇場魔力。劇本對輻射症候群的描繪具備科學邏輯，在此寫實基底上，重傷患者能悠然對話正是劇場魔力的展現。雖部分演員手持劇本，但整體規格已達正式試演版，遠超越一般讀劇。牛家軒飾演的狗狗生動討喜，蔣仁杰全程未持劇本，充滿舞台魅力。劇中手電筒的強光除了符合導演美學，更具象化了輻射的壓迫感，將視覺挑戰成功轉化為沉浸式體驗。

💰 資產結算：實際票價 $1020 | 心理估值 $3200 | 📈 結算價差 +$2180

📊 估值分佈：🧠 劇情 $500 | ✨ 共鳴 $500 | 👁️ 視覺 $600 🎭 表演 $800 | 🍿 商業 $800

💡 項目反應：❤️好感 4 | 📣推薦 3 | 🔮期待 3 | 🔄多刷 3 | 🗣️話題 3

⚠️ 估值聲明：藝術無價，但我的錢包有價。本表僅反映個人的「消費體感」，非藝術定論。

📝 備註：

就劇場表演而言，筆者認為這部作品相當精彩。觀影前需建立兩項預期，首先需適應手電筒直射的強烈光線，其次需充分調動想像力，去感受劇場魔力帶來的奇幻時刻。例如重度昏迷的患者，卻能在另一個空間侃侃而談他的身心靈狀態。

關於劇中的醫學設定，經查證確認，在核電廠破損的嚴重輻射汙染下，吸入輻射粉塵的機率極高，護理師的擔憂具備充分的現實基礎。劇本對於急性輻射症候群的病理描繪具備高度的科學邏輯。因造血系統遭受破壞，劇中的處置方式精準對應了白血病的臨床治療。同時，輻射會直接摧毀皮膚基底細胞的DNA，其引發的症狀與後續處置，亦合理對齊了嚴重燒燙傷的醫療模式。

觀演時最容易產生懸念的設定，在於重度受傷的患者為何能悠然自得地對話，而這正是劇場魔力發揮作用之處。這可以解讀為探視妻子的心理投射。對於負責照料、面對僅能以眼神示意病患的護理師而言，在意識的空間裡，病人或許正身穿正裝，悠然地彈著吉他，傾訴著從渴望康復，到質疑自身是否還能痊癒的心路歷程。

基於上述的完整度，部分演員雖手持劇本（蔣仁杰全程未持劇本，其餘演員視段落而定），但整體的呈現規格已達正式試演版的層次，遠超越一般的讀劇版。觀眾需用心體會畫面傳遞的意涵，方能共鳴劇本天馬行空的創意。

故事基底講述核電廠員工遭受嚴重輻射汙染送往急診的過程，涵蓋了院方收治量能的評估、接續展開的五種治療方案，以及病人期盼康復的意志與護理師的心境轉折。劇情隨後巧妙轉換視角，帶入醫師的論文報告、動物的擬人化視角，甚至安排了一段質詢美國總統為何開啟核能世代的橋段。牛家軒飾演的狗狗生動討喜，蔣仁杰該場演出更是充滿舞台魅力。

總結來說，只要順應劇場魔力的運作邏輯，接受急性輻射症候群患者能以瀟灑姿態現身、人物能轉換為柴犬與青蛙的設定，這部演出的可看性極高。劇中手電筒光線的運用，除了符合場景需求與導演的燈光美學慣性，在筆者看來更具象化了輻射的意象。那種具侵略性的強光，精準傳達了輻射帶來的壓迫感，將原本的視覺挑戰成功轉化為沉浸式的劇場體驗。

=> 使通順, 無負面詞彙

短評:如果相信劇場魔力, 那我覺得表演還滿好看的. 我指的是, 如果可以接受, 可能時空已經轉到所謂的心靈對談, 那就能接受「急性輻射症候群」的人, 可以正裝帥氣的彈吉他, 跟你大聊特聊他的心境. 

以[劇場表演]而言, 我覺得這部是好看的. 首先, 你必須要能忍受手電筒的刺眼, 其次, 你要動用想像力, 去感受劇場魔力帶來的神奇時刻. 可能對方重度昏迷著, 但卻能跟你大聊特聊他的身心靈狀態.

我比較有困惑的是關於醫學, 但就AI查證, 嚴重輻射影響, 尤其又是電廠破損, 那就是有可能會吸入輻射粉塵, 所以的確有可能, 護理師的擔心成真. 劇本對於「急性輻射症候群」的病理描繪具備高度的科學邏輯。因造血系統遭受破壞，劇中的處置方式精準對應了白血病的臨床治療；同時，輻射會直接摧毀皮膚基底細胞的DNA，其引發的症狀與後續處置，亦合理對齊了嚴重燒燙傷的醫療模式。

我想在觀看的時候, 最容易有問題的, 應該就是重度受傷中, 怎麼患者還可以悠然自得的對話, 但那就是我認為的劇場魔力發揮的地方, 是有可能, 是訪視的太太, 認為他心底是這樣說的. 護士同理, 照顧著無法言語只能用眼神示意的病患, 在意識心靈裡, 或許病人正身穿正裝, 悠然地彈著吉他, 從我想要康復, 一直到, 我到底還會不會康復.

所以, 雖然有些演員手中有拿著劇本(對, 蔣仁杰手中從頭到尾應該都沒拿, 其他演員有時有有時無), 但我會覺得, 這是個[正式試演版], 而不是個[讀劇版], 很多時候, 是要用心去體會畫面給予的意涵, 然後才能理解有時候劇本的天馬行空. 

故事基底上, 就是核電廠員工受到嚴重的輻射汙染, 送到急診, 病院裡的雞飛狗跳, 先是有否能力救(要不要接下), 然後就是要怎麼救(好像進行了五個治療方案), 接著就是病人的希望自己能康復, 然後就是照料他的護理師的心境. 話鋒一轉, 來到了醫師的論文報告, 然後是狗狗跟青蛙, 還有一段是去質詢美國總統, 為什麼要開啟核能世代.(牛家軒演的狗狗真的很可愛, 蔣仁杰這場真得從頭帥到尾)

我覺得, 只要理解劇場魔力在發揮作用, 不要太認真去思考, 為什麼「急性輻射症候群」可以那麼瀟灑帥氣, 為什麼人會突然變成柴犬跟青蛙, 那這部演出, 真的還滿好看的. 能理解使用手電筒的目的, 除了符合需求, 導演燈光慣性, 對我而言, 其實他象徵了輻射, 那本來就該令人覺得不舒服.

【演出場次】2026／08／20（四）19：00  

【演出時長】60分鐘, 無中場休息

【演出地點】濕地Venue-B1 (臺北市中山區林森北路107巷10號B1)

【製作團隊】 

製作團隊 | 耐打工作室

製作人 | 張育瀚

編劇 | 張育瀚

導演 | 張瀞

演員 | 張筑貽、蔣仁杰、牛家軒、黃苡嫣、游子儀

燈光設計 | 呂沅澤