[戲劇] $500_ 山羊體劇團_芒果樹不死 Long Live the Mango Tree

$500_ 山羊體劇團_芒果樹不死 Long Live the Mango Tree

因為看過首演，這一版我本來沒有很想看，想說應該只是演員不同而已。但既然時間允許，而且撿到了最後一張票，就決定來了。結果沒聽五分鐘，就發現劇情改了不少——當初的鄰居阿姨整個被取消了。雖然故事的大致轉折沒變，但細節上做了不少調整。（印象中當初有這麼強調語言嗎？還是純粹杜瑋哲的腔調選擇比劉峻豪多了一種？）

我覺得這齣戲可以被分成四幕：從種樹開始，是第一幕；孫子出生是第二幕；孫子準備出國念大學是第三幕；最後，孫子選擇返台，是第四幕。這次演出裡，我最喜歡的是第三幕，孫子的應答真的很有個性。第一幕則讓我覺得改得有點刻意，像是為了吵而吵。他少了本省人傳統的忍耐，也不具備外省人的固執，整個人設似乎游離在兩者之外，讓我對他的信念不太能共感。（不過我也沒有聽得很認真......老實說，因為劇情已知，我反而比較期待嬰兒的哭聲。聽了五分鐘後，才意識到來不及端正心態去認真察覺與2023年11月首演的差異。）

對我來說，這場演出就像是一群熟悉的演員，演出一個我還記得的劇本。於是看得很鬆散——反正因為很熟演員，大概也能猜出他們會怎麼演。所以我真的很隨便地看了。看著看著，腦袋就開始亂轉，還回想起2022導演一時的《我不是機器人》《開到荼蘼》，然後是《不見的三個孩子》《橙山年》。

其實我更喜歡二刷時選擇不熟的演員的場次，會期待他們做出出乎意料的表演選擇。有些人因為太熟悉，我多半會選擇首演場觀賞。等演員進入了穩定階段，那種多刷的樂趣就會少很多。（荷包君表示同意。）

老實說，我不太喜歡這一版（但請注意前提：我真的沒有很認真在聽或看）。對我而言，爺爺這個角色好像被設計得有點刻意，為吵而吵，他的信念沒有被好好闡述。相對地，父親的態度也變得不太明確，從前期到後期的轉變，看起來像是戲劇效果上的需要，但缺乏鋪陳，讓我有些難以相信。

我覺得這一版強化了衝突，或許在劇場評論的角度來說，有不少可以拿來分析的論點，但觀感上給我一種「編劇神介入」的痕跡。不是說這部作品好或壞，而是對我而言，它好像不太適合多刷。當我已經知道幾個關鍵轉折，看過一次、抓到主軸後，再看第二次，就覺得看戲的樂趣少了很多。在這樣的場地和預算條件下，我覺得表演還能變化的空間本來就不大。

=> 以上 withChatGPT

因為看過首演, 這版, 我本來沒有很想看, 想說, 應該只有演員的差異而已. 但既然時間允許, 而且撿到了票, 所以就來了. (加演場開賣就下手, 那是我唯一可以的時段) 聽沒五分鐘, 劇情改了不少, 當初的鄰居阿姨, 整個被取消了. 故事大抵的轉折點都沒有改變, 但是細節上做出了不少改變. (印象當初有那麼強調語言? 還是純粹杜瑋哲的腔調選擇比劉峻豪多一種?)

故事應該是分成四幕?! 從種樹開始, 是第一幕. 孫子出生是第二幕. 孫子成年是第三幕. 孫子返鄉是第四幕. 在這次的演出, 我最喜歡的是第三幕, 孫子的應答, 真的很有個性. 第一幕? 總覺得, 這被改的好刻意要引起紛爭, 他好像有點沒有本省人傳統忍耐美德, 也少了外省人的固執, 我覺得情節有點被安排到為了吵而吵. (不過我沒有聽得很認真.... 老實說, 想說劇情已知, 我比較期待嬰兒的哭聲. 聽了五分鐘後, 好像已經來不及端正心態, 認真察覺跟2023-11首演時, 不同的差異)

對我而言, 這場演出, 就是由熟悉的演員們, 演出一個我還有印象的劇本, 因而, 看得真的很鬆懈. 反正因為很熟演員, 大概也能猜想他們會怎麼演. 所以, 我真的很隨便的看. 看的時候, 就有腦袋亂轉, 還記得2022導演一時[我不是機器人][開到荼靡]的青澀, 然後就是[不見的三個孩子][橙山年]的熟練穩健. 二刷, 其實我比較喜歡找不熟的演員看, 期待他們會做出甚麼出乎我意料的表演選擇. 有的人, 就因為太熟悉, 所以, 我多半都會選首演. 當演員進入了穩定階段, 那好像也沒甚麼多刷的樂趣. (荷包君股掌)

老實說, 我不太喜歡這版, (但請注意這個前提, 我真的沒有聽或看得很認真), 對我而言, 爺爺被設計成有點為了吵而吵, 他的信念沒有被闡釋清楚. 相較之下, 父親的態度也變成不太明確, 他怎麼會變成這個樣子的, 好像有點不太可被想像. 前期跟後期的轉變, 都很戲劇化效果. 我覺得, 這版好像強化了衝突, 而且可能在劇場評論的領域裡, 會有一些可以寫的依據論點. 但給我種編劇神介入的痕跡.

倒也不是說好壞, 而是, 這部作品, 對我而言, 似乎不太適合多刷. 當知道了劇情的幾個關鍵轉折點, 跟看過一次知道劇情會怎麼走, 然後抓到他的主軸後. 好像, 看戲就沒有其他的樂趣了. 在這樣的條件限制下, 表演能做出的更動, 好像沒有多少空間了. 

【演出場次】2025／05／11（日）19：30

【演出時長】85分鐘. 無中場休息.

【演出地點】相信世代 University Café二樓 (臺北市松山區民權東路三段153巷4弄3號)

【製作團隊】

編劇｜林冠廷

導演｜葉育廷

演員｜王耀霆、杜瑋哲、林欣儀、曾冠瑜

臺語指導｜黃郁盛

平面設計｜劉峻豪

主辦單位｜山羊體劇團

共同主辦｜社團法人台灣相信世代發展協會

特別感謝｜序場劇本發展中心、韓國忠北劇團