$2500_躍演_完美陌生人
95
我覺得崔台鎬和楊迦恩的表演很出色，不愧是第 20 屆台新藝術獎年度大獎得主，以及台北戲劇獎戲劇類與音樂劇類雙料最佳男主角入圍者。
我非常認同網路上看到的一段評語：「妳自己都有秘密了，怎麼還敢玩這種祕密大公開的遊戲？」這齣戲的劇本有一種難以忽視的荒謬感，我實在過不去。雖然劇中有提出一種解釋：有些人其實渴望秘密被發現，攤牌以後，反而能解脫，不再苦苦隱藏——但我仍覺得那份安排略顯勉強。
這齣戲幾乎可說是絕無冷場。時間咻一下就過去了，眨眼間一個半小時結束，觀感非常流暢。音樂設計也很討喜，有效牽引著觀眾的心理起伏，整體體驗讓人相當享受。
不過，我仍覺得這個劇本有點「老」。它並不是契訶夫或田納西那種，觀眾能意識到其歷史距離的文本；偏偏它卻又設定在「當代」。觀劇時，我會不自覺問自己：「這樣的故事，現在還會發生嗎？」比方說，同婚已在台灣通過將近七年，瞞著家人尚可理解，但對真正親近的朋友還持續隱瞞？這就讓人感到有些牽強。若是知心之交，早就有所察覺了；若連這都沒察覺，可能交情也沒那麼深。當然，這也許是我自己的超譯。
我最不適應的，還是這個劇本過於工整。它就像一個精緻完美的精品蛋糕，值得欣賞、值得購買、甚至值得一口吃下，但——吃完以後卻感到空虛。這並不是一個試圖傳達什麼訊息的文本。崔台鎬在劇中的「過夜論」那段確實精彩，不過除了那裡之外，整齣戲給我的感覺就是：這個劇本老了。
有人說得好：這個遊戲一開始就不該玩，他們沒本錢玩這種遊戲。當然，也可以說「出櫃是好的」、「秘密公開有助於心理健全」。但問題是——他們真的準備好了嗎？或者說，人是不是永遠都無法準備好那個時刻？
這齣戲不會讓人後悔觀賞，但對我而言，它不是非看不可。若要推薦，我會說：大學生或剛步入社會的年輕觀眾可以列為必看。為了崔台鎬的部分，這部戲是值得的。
=> 以上 with ChatGPT
我覺得[崔台鎬]跟[楊迦恩]的表演很棒, 不虧是第20屆台新藝術獎年度大獎得主, 還有台北戲劇獎戲劇類跟音樂劇類最佳男主角雙入圍.
深表認同在網路上看到的某個人的評價: 妳都自己有秘密了, 妳怎麼敢玩這種祕密大公開的遊戲. 這一個劇本裡的荒謬, 我過不去. 我知道劇本中是給出了解釋: 有的人其實很想祕密被發現, 攤牌了之後, 她就不用苦苦隱藏.
應該可以算是絕無冷場?! 時間瞬間即逝, 眨眼間一個半小時就過去了. 我很喜歡這場的音樂?! 帶動著觀者的心理感受. 令人非常地享受.
不過, 我覺得這個劇本有點老. 他不是那種契訶夫田納西, 你明顯知道, 那是很有距離感的時代, 你以為劇中的故事現在還在發生?! 但實際上, 又覺得這劇本內容有點老舊.
台灣2019同婚通過, 到了現在已經快要七年, 瞞著家人可以理解, 但對於知心好友, 還是持續瞞著, 這有點莫名. 真的知心好友, 早就若有所察覺了吧. 沒察覺到的, 基本上應該也沒甚麼好交情吧. 不過這有點超譯.
劇本最讓我不適的, 是他過於工整. 就像個精雕細琢的精品蛋糕, 很值得鑑賞, 很值得購買, 很值得一口暢快地吃下. 但...... 吃完後, 感覺到空虛. 這不是個嘗試要傳達甚麼的文本. [崔台鎬]那段過夜論是真的很不錯, 但是至於其他, 我只能說, 這個文本老了.
A跟B結婚, C跟D結婚, E跟F新婚, G新交了個女友. 這一夜, A覺得B一家對他很有意見, 否定掉他的醫術. B覺得耳環很漂亮, 但她突然不喜歡了. C不得已跟人互換手機, 因為有封照片, 他真的不能收. D喜歡拍某種照片給人. E不想收來自工作的訊息, 但是遊戲規則讓他不得不收. F收到了前男友傳來想要做愛的語音. G冷眼旁觀, 隱藏著自己的秘密.
某人說的對, 這個遊戲一開始就不該玩, 他們沒甚麼玩的本錢. 當然可以說是出櫃是好的, 秘密倘開, 對每個人的身心都是種健全. 但...... 他們真的還沒有做好準備. (雖然那可能永遠沒有做好準備的一天)
恩, 又是個來自[崔台鎬]段的啟發: 去看看心理醫生吧, 可供參考, 搞不好有用. 看了不後悔, 但對我而言, 這部可以跳過. 為了[崔台鎬], 我會說, 強力推薦大學生或是初入社會者, 可以列為必看.
【演出場次】2025／05／17（六）19：30
【演出時長】90分鐘. 無中場休息.
【演出地點】水源劇場
【製作團隊】
出品方：Sonicues躍演
出品人：侯淙仁
聯合出品：黃舒昶、何裕天、張擎佳
製作發起人暨前期統籌：何裕天
製作顧問：鄭涵文、林易衡
藝術總監：曾慧誠
製作人：葉湘亞
⠀
導演：林羣翊
表演指導：Harald Emgård
舞台設計：言行
燈光設計：何定宗
音響設計：賴韋佑
服裝設計：張渝婕
音樂設計：鄭兆恩
妝髮設計：陳珍瑩
主視覺設計暨拍攝：58KG
⠀
演員：何裕天、崔台鎬、張擎佳、張芳瑜、梁湘華、楊銘威、楊迦恩（依照姓氏筆畫排序）
聲音客串：曾慧誠、胡雅絜、周貞妤、謝明璋、石懷源、蔣永瀚、王意萱、宮能安、黃匯森
導演助理：胡雅絜
代排演員：周貞妤、許郡茹
⠀⠀
舞台監督：張婷婷
舞台監督助理：林怡宣
舞台技術指導：周冠志
舞台技術人員：李奕瑩、洪芷榆、呂中、羅悦溱、史維祥、蔡庭瑞、陳昱穎、李亮諭、謝維宸、陳賢達
燈光技術指導：周邑軒
燈光技術人員：蘇相榕、黃靖純、陳坤國、葛禎、劉宗博、張可欣、劉函綠、徐皓元、江佩穎
助理音響工程師：邱家馨
音響技術人員：李湘宜、劉映辰、賀開泉、陳穎芊
音效執行：吳柔槿（硬硬）
演出妝髮執行：陳珍瑩（彩妝）、陳建華（髮型）、趙文瑜（彩妝）
服裝管理：黃金鈴
前台協力：虞淮、余孟菱
⠀
燈光技術工程：耀登設計有限公司
音響技術工程：黑米創意工作室
舞台佈景製作：亦樂製造有限公司
舞台製作技術顧問：林隆圭
佈景製作：吳昱穎、章書宸、趙子愉、謝維宸
繪景統籌：陳毓璿
繪景執行：黃金燕、梁晏齊
⠀
執行製作：陳宇文
行銷宣傳：李波楚
社群統籌：立時創藝有限公司 方采萱 林裕紘
專案票務：凌韻筑（寒冷）
製作助理暨票務執行：黃蕾
動態紀錄：黃泳翔、楊勝惟、陳俊彥
演出紀錄：牟仁杰
劇照攝影：黃煌智（Yellow）
主視覺妝髮執行：陳珍瑩、黃嘉福（Jerry）
主視覺服裝執行：黎素秀
⠀
演員經紀：楊銘威—TVBS鄭婗、梁湘華—D.E.娛樂 Lin、何裕天—嘉樂娛樂 祝子晴
⠀
版權洽談：宋語婕
翻譯：倪安宇
翻譯協力：黨晨予
表演指導翻譯：Mooey
⠀
贊助：臺北市政府文化局、國藝會
場地提供：臺北市政府文化局
⠀
行銷宣傳協力：焦糖楓串燒漢方無烟撒粉
媒體宣傳協力：《PAR表演藝術雜誌》吳岳霖、白斐嵐、Intercomパイ音特乾杯、POP有夠靚、台北大哥私樂園、台新文化藝術基金會、四把椅子劇團、元椅宙META4、狐狸電影、型男大主廚、活性界面製作、皇家會客室、宮5事3、無影無蹤、達利的藝想世界、劇場狂粉的日常、廣藝基金會、AQ愛看戲、影劇爆米花
⠀
特別感謝：
Comedy Plus、紘興水電材料行、OPENTIX售票 電商營運組 吳佳玲、《天天有功練》成員們、林若雯、江謝其均、楊玉玲、造型師 乖哥、姚德凱、蕭博允、水源劇場的冰箱
沒有留言:
張貼留言