$430_全國最多賓士車的小鎮住著三姐妹(和她們的brother)_臺藝戲劇_進修學士班111級製作
我覺得, 這個劇本過時了, 應該說, 編導演們太尊重原著, 而我會覺得, 傳個訊息, [簡莉穎]應該不在乎你們更動劇本台詞. 或著說, 非更動不可.
簡單說, 故事在講一家子的小弟, 終於願意去中國工作, 比起始終宅在家裡, 即將遠行的他, 今晚這場跟徐大哥(父親前下屬, 現在在中國發展順暢)的聚餐, 對這個家分外的有意義.
2018, 我看過[四把椅子]演的那版, 當初沒甚麼問題, 很明顯就是反正台灣不行了, 所以一切未來的希望都在中國, 前進中國, 是眾人理所當然的期待.
可是在歷經了2019, covid 19肆虐至今, 熊熊有個故事, 台詞在講, 去[武漢]工作, 是未來的前程, 而且還是去建設公司背景? 到工廠當管理職?! (心中不禁在想, 你不是在幫他, 是在害他)
把台詞改動, 改成去[上海][北京], 真的都比去[武漢]還好. 甚至講一下時空背景, 2015時, [紫光]揚言要買下[台積電]. 起碼讓我直接複習就是設定在那一年.
在當年, 劇情是那麼的順暢, 但是在現今, 這樣的背景設定, 有點跟故事宗旨左逆.
依照劇中對小弟的設定, 如果他真的去了[武漢], 進行了投資或是建設, 應該資金都卡著, 只能隻身返家, 而大姊的所作所為, 只是讓家中最後的積蓄, 迅速消耗殆盡.
但是在當年, 應該是有著一種恨鐵不成鋼? 或是人的個性, 終究會塑造他成為某種樣子的感覺. 回顧當年的心得, 這故事讓我不斷重組, 這個家的未來會是如何.
可是當[武漢]這個名詞出現後, 我就開始在想, 如果真的一切順利, 那麼, 這個家, 有可能會發生怎麼樣的悲劇. 畢竟[武漢肺炎], 是這幾年來影響生活巨大的事件. 改成[上海][北京], 或是重塑一下當時的社會事件, 我會比較好定義, 這個故事的時間點.
我總覺得, 三姊妹演得不夠俐落, 但或許是因為2018年的演員表是: 王世緯, 王安琪, 高若珊, 竺定誼, 林家麒, 林子恆, 彭若萱, 鄧名佑, 劉莉.
不過, 我覺得腳色演最好的, 應該是Grace跟James, 前者莫名的語言習慣, 讓我會覺得很大陸仔, 後者倒是他的言行口吻, 真的給我馬來西亞僑生的感覺.
演三弟[衍竹]的那位, 我覺得他演的滿有意思的, 相形之下, 印象中, [竺定誼]演得更為軟爛, [陳楚中]就是那種很受寵的軟爛男, 自信感更為強烈, 會更為敏感於周遭反映.
[吳昱嫻]加的那個口音[唄], 瞬間就給了我她是大陸仔的印象, 雖然我不知道上海腔到底是甚麼. [陳宣博]整體上, 那種知所進退的風格, 我會覺得很有馬來西亞人給我的感覺. 他們會自來熟, 但是又很能視發展而知禮儀. (不過我只認識一個馬來西亞僑生, 所以這個評價也不見的準確)
對我而言, 故事中的每個腳色, 都活在她們認為正確的道路上, 基於人不可能知道未來, 所以她們做的選擇跟言語, 都沒有任何問題. 但想到[武漢肺炎]時期, 對於劇中的大姊的期待, 我真的很難認同阿...... (最好的劇作家也沒法想像, 現實竟然會這樣子發展)
沒有留言:
張貼留言