[戲劇] $375_家庭場景_曉劇場

$375_家庭場景_曉劇場

93

孤陋寡聞的我, 沒看過[芭芭拉少校], 因而...... 直到演後, 我才比較能理解, 演出者想表達甚麼. 喜歡的順序: [樓梯間的米蒂亞] >> [客廳裡的伊底帕斯] >= [玄關的芭芭拉少校]

[玄關的芭芭拉少校], 我看不太懂這部, 嚴格教育的虎媽, 兒子在[芭芭拉少校]的帶領下, 華麗登場. 我不太懂, 他鼓起勇氣的原因, 實際上, 他應該不怕他媽吧, 言語行為上都唯唯諾諾, 但實際上, 他還是選擇做自己?! (最近在看come from away, 查了查[救世軍], 所以演出中提到這個名詞, 讓我很困惑...... 後者是個基督教組織, 而劇中的, 好像可能是[芭芭拉]組建的聯誼互助性質, 但又好像否...... 這種改編文本, 對原來的文本不懂, 就真的很難解讀. 不知道他的典故, 就難以會心一笑, 欣賞創作者的機智)

[客廳裡的伊底帕斯], 看舞蹈系演戲, 真的還滿有趣的. 如同表演者說的, 他的聲音沒有掌控得很好, 台詞沒有聽得很清晰明確. 但應該是因為他說一段舞一段, 而且[伊底帕斯]的故事我有印象, 因而, 可以去猜測, 他現在到底是想要表現甚麼. 對我而言, 這真的有種猜測的趣味性, 複雜的前因後果, 表演者選擇怎樣去呈現.

[樓梯間的米蒂亞], 我很喜歡這部, 我覺得她轉譯得很當代. 穿著熱褲的[米蒂亞], 自以為[伊阿宋]要她端莊嫻淑, 因而穿上了高跟鞋跟連身洋裝, 脫離原本的生活, 此刻的她, 試圖得到眾人的肯定. 演出中, 這段是使用推文!!! 追逐點讚的次數, 這真的很當代. 水能載舟亦能覆舟. 追逐眾人的肯定, [米蒂亞]因而成了復仇的女性.

看著這部, 我想到了[中山劇藝_米蒂亞...直播中_年度製作], 我是沒有看, 所以不知道劇情如何. 理論上兩者應該不同, 相同的, 關鍵字都有直播斗內. 但依照中山版的文宣, 那版的[米蒂亞], 似乎開始於復仇行動, 試圖藉由直播, 得到眾人的支持. (這段砍掉原因, 我沒有要影射她們互相致敬, 畢竟, 那陣子, 米蒂亞很紅, 從北藝開始演後, 就是時代轉到現代, 或著是走直播, 對我而言, 會想到, 有點就是直覺, 覺得有點遺憾, 當初應該衝高雄去看那場的, 這樣就可以比較兩版的差異)