[戲劇] $270_狂睡五百年_國立臺北藝術大學2020戲劇學院_冬季公演

$270_狂睡五百年_國立臺北藝術大學2020戲劇學院_冬季公演

90

看這部很累.

我其實不太知道[田啟元]是誰, 印象中, 因為有去看[白水], 當下有稍微查了一下.

在空缺的背景之下, 這部與其說看得吃力, 還不如說用過多觀點來思索.

我懷疑[田啟元]應該有經過白色恐怖, 感覺上這個本, 可以滿安全的在[中國]上演, 但卻又很不失禮貌的, 質詢著觀眾: [法的規定為何?][可以毫無道理的, 聽從上蒼的決策嗎?]

我在想著, [劇本改寫]有想要讓這個本更趨於現代(好入口)? 還是呈現出當初的概念?!前者, 我又得要把時光背景拉回到現在, 想想, 這樣子的描述, 是否適合? 能否在[長城]之下, 鑽出一個小洞, 埋下些花火?

當初[劇作家]的想法到底是想要表達甚麼? 明面上看起來, 就真得很單純的國劇底的呈現, 用了比較詼諧的態度去描述, 所以可以說是要迎合當代(背地裡符合審查)所做出的改善. 感覺似乎滿多京劇的身法運用, 對於老一輩的人而言, 應該也能夠接受吧?!

如果, 換成[柏優座]會否更好, 感覺上這群演員很努力了, 但似乎有點不夠有味道, 如果讓那些從小練到大的人來演出, 會否更好; 他將很多京劇的程式, 都更加的具體, 但仍然保有著詩意. 

但, 會否, 就是要這群演員們才會有味道呢?! 我是說, 就是要不像[京劇演員]的演員來演出, 才能夠符合這部劇本?! 是否, 當初[田啟元]那個時空, 他就是得要從[京劇]那挖些觀眾過來, 否則根本無以生存? 會否, 這算是他的求生?合解?之道, 群策群力, 比孤軍奮戰好多了; 找不到京劇演員來演, 那就找一般演員來演, 能否讓京劇演員也願意來演, 進而讓自己的劇作有更多人能夠看到, 有看到就有機會改變想法.

那個時期, 是否愛情是含蓄的?! 也因此直接說[喜歡], 根本就是個禁忌, 就是不該說出口. (那又或許, 這種隱喻, 在當代, 很難被聯想)

又是個八股的命題, [認賊作父]之後呢? ㄧ昧的接受單ㄧ的資訊, 這樣子是不對的. (若以當時, 或許會有點震撼; 但以現在, 還滿... 老套的.)

結論, 到最後有睡著一下下, 我撐過了[怒鬼河][萬死湖], 但是在[骷髏林][聾人國]處, 真的睡著了.......