[戲曲] $800_多情劍客無情劍_栢優座_戲曲_大稻埕戲苑第八屆青年戲曲藝術節

$800_多情劍客無情劍_栢優座_戲曲_大稻埕戲苑第八屆青年戲曲藝術節

63

這應該是我看過[栢優座]最難看的一個作品, 不知道[渣男!潘金蓮如是說?]是否也是這樣子的風格?

我認同劇情裡角色的對白: 我就江郎才盡了, 古龍原著那麼長, 就很難改編......

所以, 不可以手一攤, 然後就放棄治療.

謝幕時, 導演說, 本來這是個四萬字劇本, 那是個悲傷的故事, 而歷經了去年的風風雨雨, 他覺得, 戲還是應該要帶給人歡樂, 所以他將劇本改到二萬多字, 做了一個[架構]出來, 讓大家可以把東西往裡面塞, 理論上, 這是一個可以無限擴充的方式.

首先, 古龍的小說的確不好改編, 那是個很重意境文字的武俠, 厲害的不是武器, 而是人心. (七武器系列, 似乎都是那樣子的結尾.) 所以, 我很肯定地說, 這場演出, 擷取三四章出來, 是一件絕對的錯誤, 先不談演得很隨便不認真, 古龍的劇情, 絕對是逐步累積, 而不是只靠設定, 就能感受到他的那股無奈. 更晃論這部戲結構上就很古怪, 酒館中聚集著人, 這些人在說書...... 說書人可以隨時下場演繹, 也可以擁有自己的故事, 而他本身更有可能明指原著的人物. 用最簡潔有力的方式來形容, 就是瞎扯蛋.

其次, 每一個段落都做得非常不認真, 只能靠演員自己的魅力在撐, 而不是靠精心設計的橋段, 嶄新的運用, 甚至, 每一段給我的感覺都很敷衍, 反正就是跟原作扯上關係就好. [我老婆睡著了], 那之前的一小段, 真的不應該出現. (做人留一線, 能避, 就還是避開會比較好, 彼此尊重, 好聚好散, 那段會讓我有很不好的聯想, 當然純粹是因為我想太多, 編劇應該沒有那種惡意才是)

當然, 因為我剛看完[魏海敏_千年舞台], 所以, 所有的京劇片段, 我都覺得過於隨便, 不夠洗鍊, 不過, 這倒只是因為比較的對象不同. 但, 如果不管之前的印象, 我得說, [栢優座]這次在京劇方面的應用, 我真的覺得很糟糕, 無論在唱腔或是身段或是比重上, 以[栢優座]的資歷, 連要打及格, 都要閉上眼睛才能做到.

最後, 我喜歡最後那段, [歌仔戲]跟[客家戲]融合得有點稀奇古怪, 但那才是有著[栢優座]影子的東西, 融合著很多傳統, 尊重他們, 然後又能推陳出新, 令人樂於接受, 也感受到那份美. [吳侑函]很棒, 很放得開, 很迷人. [張心怡]就還好, 很個人喜好的, 我不喜歡她的唱腔, 尤其在只有她用台語, 其他人都用普通話, 那份突兀, 我始終不太能接受.

這場有隻導盲犬也來看, 滿好的, 可惜怕干擾到牠, 否則我超想找牠拍照的, 整個很乖, 整場安靜到尾, 默默陪伴著牠的主人. 還有謝幕時, 有人到台前, 遞紅包給[張心怡], 這份傳統, 耳聞已久, 今天是第一次看到現場.

有的時候覺得觀眾很殘忍, 會希望劇組能夠不斷地推陳出新, 屢建佳績. 而生活所逼, 會導致不斷地壓榨劇組的潛力, 挑戰他們的極限. 只是, 對於不成熟的作品, 我真的可以很有耐心, 等他們成熟了再來欣賞......